The Millionaires are on the lookout for attacking reinforcements given that star striker Robert Lewandowski is set to leave the club and they seem to be focused on the domestic front.
According to Bild, BVB have made Hoffenheim forward Kevin Volland their number one target.
The 21-year-old has been in scintillating form this season, netting 7 times in 15 Bundesliga fixtures, but the problem is he is also followed by a host of English Premier League sides.
Should they fail in their pursuit of Volland, Borussia Dortmund will turn their attention to Hertha striker Adrian Ramos.
The 27-year-old has also impressed this term, scoring 10 goals in 16 league matches, and the Millionaires will have a perfect opportunity to make another check on the Colombian as they host Hertha on Saturday.
Despite slipping to third place in the standings and still missing some important players, Borussia look a good bet to win the game at 4/11.